A Királyok Csatájában olvashatjuk. Sansa énekli a csata elől megfutamodott, lerészegedett Vérebnek.
The Mother Song
George R.R. Martin
Gentle Mother, font of mercy,
Save our sons from war, we pray,
Stay the swords and stay the arrows,
Let them know a better day.
Gentle Mother, strength of women,
Help our daughters through this fray,
Soothe the wrath and tame the fury,
Teach us all a kinder way.
Ének az Anyához
Pétersz Tamás hivatalos, magyar fordítása
Szelíd Anya, kegyes forrás,
kérünk, óvd a vésztől fiad,
fékezz nyilat, fékezz kardot,
hadd lássanak jobb napokat!
Szelíd Anya, asszony-erő,
Segítsd át lányaid a vészen,
csitíts mérget, csitíts bosszút,
hadd álljunk szebb életre készen!
Címkék: A Hét, A Hetek, Anya, Atya, Az Anya éneke, dalszöveg, Ének az Anyához, Harcos, himnusz, hymn, Idegen, Kovács, magyar, magyarul, Szűz, The Mothers Song, Vénasszony,
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése